Akupunktur und Chinesische Arzneimittel bei der Behandlung der jahreszeitenabhängigen allergischen Rhinitis: Randomisierte, kontrollierte klinische Studie


Autor: Brinkhaus B, Hummelsberger J, Kohnen R, Seufert J, Hempen CH, Leonhardy H, Nögel R, Joos S, Hahn E, Schuppan D


Journal: Allergy 2004; 59:953-960, englisch


Ziel: Untersuchung der Wirksamkeit der traditionellen chinesischen Therapie bei Patienten mit saisonaler allergischer Rhinitis (AR). Methode: 52 Patienten (Alter 20 - 58 Jahre) mit den typischen Symptomen der jahreszeitenabhängigen AR wurden randomisiert und einer aktiven Behandlungsgruppe (I) zugeteilt und erhielten eine halbstandardisierte Therapie mit Akupunktur und chinesischen Arzneimitteln oder einer Kontrollgruppe (II). Diese Patienten erhielten Akupunktur auf Nicht-Akupunkturpunkten sowie eine nichtspezifische Arzneimittelrezeptur. Die Akupunktursitzungen fanden ein Mal wöchentlich statt, die Arzneimittel wurden 6 Wochen lang als 3 Mal täglich einzuehmende Dekokte dargereicht. Bewertungen wurden vor, während und1 Woche nach dem Ende der Therapie durchgeführt. Veränderungen der Ausprägung der Heuschnupfen-Symptome wurden als das primäre Ergebnis gemessen auf einer visual analogue Skala (VAS). Ergebnisse: Im Vergleich mit Patienten der Kontrollgruppe zeigten Patienten in der aktiven Behandlungsgruppe nach der Behandlung eine deutliche Besserung gemäß VAS (P=0,006) und Rhinitis Lebensqualität-Fragebogen (P=0,015). Eine Verbesserung der allgemeinen Befindlichkeit wurde bei 85 % der Verum-Gruppe vs. 40 % der Kontrollgruppe (P=0,048) festgestellt. Im Hinblick auf die Parameter des Allergische Rhinitis Symptom-Fragebogens konnten keine Unterschiede zwischen den beiden Gruppen festgestellt werden, beide Behandlungsvarianten waren gleich gut verträglich. Schlussfolgerung: Die Autoren schließen aus den Ergebnissen dieser Studie, dass traditionelle chinesische Therapie eine wirksame und sichere therapeutische Option für Patienten mit jahreszeitenabhängiger AR sein kann. Acupuncture and Chinese herbal medicine in the treatment of patients with seasonal allergic rhinitis: a randomized-controlled cllinical trial Background Patients with allergic rhinitis (AR) increasingly use complementary medicine. The aim of this study was to determine whether traditional Chinese therapy is efficacious in patients suffering from seasona AR. Methods 52 patients, 20 to 58 years old, who had typical symptoms of seasonal AR were assigned randomly and in a blinded fashion to (i) an active treatment group which received semi-standardized treatment of acupuncture and Chinese herbal medicine, and (ii) a control group which received acupuncture applied to non-acupuncture points in addition to a nonspecific Chinese herbal formula. All patients received acupuncture treatment once per week and the respective Chinese herbal formula as a decoction 3 times daily for a total of 6 weeks. Assessments were performed before, during and 1 week after treatment. The change in severity of hay fever symptoms was the primary outcome measured on a visual analogue scale (VAS). Results Compared with patients in the control group, patients in the active treatment group showed a significant after-treatment improvement on the VAS (P=0.006) and Rhinitis Qualitiy of Life Questionnaire (P=0.015). Improvement of the Global Assessment Change Scale was noted in 85% of active treatement group participants vs. 40% in the control group (P=0.048). No differences between the 2 groups could be detected with the Allergic Rhinitis Symptom Questionnaire. Both treatments were well-tolerated. Conclusions The results of this study suggest that traditional Chinese therapy may be an efficacious and safe treatement option for patients with seasonal AR.


Andere Benutzer haben sich neben diesem auch noch folgende Artikel angesehen:

A Pilot Study of Metoclopramide, Dexamethasone, Diphenhydramine and Acupuncture in Women Treated with Cisplatin
Aglietti, L. Roila, F.; Tonato, M.; Basurto, C.; B…; 1990

Akupunktur versus Laserakupunktur in der Therapie des Schleudertraumas der Halswirbelsäule - eine prospektiv randomisierte Studie
Aigner, N., Fialka, C.; Stocker, R.; Aigner, A.; P…; 1999

Monitoring of Liver Enzymes in Patients on Chinese Medicine
Al-Khafaji, Mazin; 2000




 
 

Vorheriger Artikel

Übersicht

Nächster Artikel